Taarifa ya Faragha (Uingereza)

This privacy statement was last updated on August 24, 2026 and applies to citizens and legal permanent residents of the United Kingdom.

Katika taarifa hii ya faragha, tunaelezea kile tunachofanya na data tunayopata juu yako kupitia https://abcgone.com. Tunapendekeza usome kwa uangalifu taarifa hii. Katika usindikaji wetu tunazingatia mahitaji ya sheria ya faragha. Hiyo inamaanisha, kati ya mambo mengine, kwamba:

• sisi husema wazi malengo ambayo tunasindika data ya kibinafsi. Tunafanya hivyo kupitia taarifa hii ya faragha;
• tunakusudia kupunguza mkusanyiko wetu wa data ya kibinafsi kwa data tu ya kibinafsi inayohitajika kwa madhumuni halali;
• kwanza tunaomba idhini yako ya wazi ya kuchakata data yako ya kibinafsi katika kesi zinazohitaji idhini yako;
• tunachukua hatua sahihi za usalama kulinda data yako ya kibinafsi na pia tunahitaji hii kutoka kwa vyama ambavyo vinasindika data ya kibinafsi kwa niaba yetu;
• tunaheshimu haki yako ya kupata data yako ya kibinafsi au tumerekebishwa au kufutwa, kwa ombi lako.

Ikiwa una maswali yoyote, au unataka kujua ni data gani tunayoweka au wewe, tafadhali wasiliana nasi.

1. Kusudi, data na kipindi cha kuhifadhi

Tunaweza kukusanya au kupokea habari ya kibinafsi kwa sababu kadhaa zilizounganishwa na shughuli zetu za biashara ambazo zinaweza kujumuisha yafuatayo: (bonyeza ili kupanua)

1.1 Anwani - Kupitia simu, barua pepe, barua pepe na/au fomu za wavuti

Kwa kusudi hili tunatumia data ifuatayo:

• Jina la kwanza na la mwisho
• Anwani ya nyumbani au nyingine, ikiwa ni pamoja na jina la mitaani na jina au mji au jiji
• Anwani ya barua pepe
• Nambari ya simu
• Jina la akaunti au alias
• Anwani ya IP
• Maelezo ya shughuli za mtandao, pamoja na, lakini sio mdogo, historia ya kuvinjari, historia ya utaftaji, na habari kuhusu mwingiliano wa mteja na Wavuti ya Wavuti, matumizi, au tangazo
• Takwimu za geolocation
• Tarehe ya kuzaliwa
• Ngono
• pics
• Sahihi
• Tabia za kimwili au maelezo
• Habari ya elimu
• Maelezo ya kitaalam au yanayohusiana na ajira
• Historia ya ajira
• Taarifa za fedha kama vile nambari ya akaunti ya benki au nambari ya kadi ya mkopo
• Nambari ya pasipoti
• Leseni ya udereva
• Nambari ya kitambulisho cha serikali
• Taarifa za kibiashara, ikijumuisha rekodi za mali ya kibinafsi, bidhaa au huduma zilizonunuliwa, zilizopatikana au zinazozingatiwa

Msingi ambao tunaweza kusindika data hii ni:

Juu ya utoaji wa idhini.

Kipindi cha kutunza

Tunahifadhi data hii baada ya kusitishwa kwa huduma kwa muda wa miezi ifuatayo: Tunahifadhi data ya kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa, kisha kuifuta au kuifuta. Vipindi vyetu vya kawaida ni: Rekodi za AML/KYC miaka 5 baada ya uhusiano kuisha; Haki ya Kukodisha nakala za upangaji pamoja na mwaka 1; faili za upangaji na mkataba miaka 6 baada ya upangaji kumalizika (miaka 12 ikiwa imesainiwa kama hati); rekodi za fedha na kodi miaka 6 kutoka mwisho wa mwaka wa fedha; na data ya uuzaji hadi miezi 24 kutoka kwa mwingiliano wa mwisho au hadi idhini itakapoondolewa. Tunaweza kuweka data kwa muda mrefu zaidi ikiwa inahitajika kisheria au kutatua mizozo, na tunakagua data mara kwa mara ili kuondoa tusiyohitaji tena.

1.2 Kusajili akaunti

Kwa kusudi hili tunatumia data ifuatayo:

• Jina la kwanza na la mwisho
• Jina la akaunti au alias
• Anwani ya nyumbani au nyingine, ikiwa ni pamoja na jina la mitaani na jina au mji au jiji
• Anwani ya barua pepe
• Nambari ya simu
• Anwani ya IP
• Takwimu za geolocation
• Tarehe ya kuzaliwa
• Maelezo ya shughuli za mtandao, pamoja na, lakini sio mdogo, historia ya kuvinjari, historia ya utaftaji, na habari kuhusu mwingiliano wa mteja na Wavuti ya Wavuti, matumizi, au tangazo
• Ngono
• pics
• Sahihi
• Tabia za kimwili au maelezo
• Nambari ya pasipoti
• Leseni ya udereva
• Maelezo ya kitaalam au yanayohusiana na ajira
• Historia ya ajira

Msingi ambao tunaweza kusindika data hii ni:

Juu ya utoaji wa idhini.

Kipindi cha kutunza

Tunahifadhi data hii baada ya kusitishwa kwa huduma kwa muda wa miezi ifuatayo: Tunahifadhi data ya kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa, kisha kuifuta au kuifuta. Vipindi vyetu vya kawaida ni: Rekodi za AML/KYC miaka 5 baada ya uhusiano kuisha; Haki ya Kukodisha nakala za upangaji pamoja na mwaka 1; faili za upangaji na mkataba miaka 6 baada ya upangaji kumalizika (miaka 12 ikiwa imesainiwa kama hati); rekodi za fedha na kodi miaka 6 kutoka mwisho wa mwaka wa fedha; na data ya uuzaji hadi miezi 24 kutoka kwa mwingiliano wa mwisho au hadi idhini itakapoondolewa. Tunaweza kuweka data kwa muda mrefu zaidi ikiwa inahitajika kisheria au kutatua mizozo, na tunakagua data mara kwa mara ili kuondoa tusiyohitaji tena.

Majarida ya 1.3

Kwa kusudi hili tunatumia data ifuatayo:

• Jina la kwanza na la mwisho
• Anwani ya barua pepe
• Nambari ya simu
• Anwani ya IP

Msingi ambao tunaweza kusindika data hii ni:

Juu ya utoaji wa idhini.

Kipindi cha kutunza

Tunahifadhi data hii baada ya kusitishwa kwa huduma kwa muda wa miezi ifuatayo: Tunahifadhi data ya kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa, kisha kuifuta au kuifuta. Vipindi vyetu vya kawaida ni: Rekodi za AML/KYC miaka 5 baada ya uhusiano kuisha; Haki ya Kukodisha nakala za upangaji pamoja na mwaka 1; faili za upangaji na mkataba miaka 6 baada ya upangaji kumalizika (miaka 12 ikiwa imesainiwa kama hati); rekodi za fedha na kodi miaka 6 kutoka mwisho wa mwaka wa fedha; na data ya uuzaji hadi miezi 24 kutoka kwa mwingiliano wa mwisho au hadi idhini itakapoondolewa. Tunaweza kuweka data kwa muda mrefu zaidi ikiwa inahitajika kisheria au kutatua mizozo, na tunakagua data mara kwa mara ili kuondoa tusiyohitaji tena.

1.4 Kusaidia huduma au bidhaa ambazo mteja anataka kununua au amenunua

Kwa kusudi hili tunatumia data ifuatayo:

• Jina la kwanza na la mwisho
• Jina la akaunti au alias
• Anwani ya barua pepe
• Nambari ya simu
• Anwani ya IP
• Takwimu za geolocation

Msingi ambao tunaweza kusindika data hii ni:

Juu ya utoaji wa idhini.

Kipindi cha kutunza

Tunahifadhi data hii baada ya kusitishwa kwa huduma kwa muda wa miezi ifuatayo: Tunahifadhi data ya kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa, kisha kuifuta au kuifuta. Vipindi vyetu vya kawaida ni: Rekodi za AML/KYC miaka 5 baada ya uhusiano kuisha; Haki ya Kukodisha nakala za upangaji pamoja na mwaka 1; faili za upangaji na mkataba miaka 6 baada ya upangaji kumalizika (miaka 12 ikiwa imesainiwa kama hati); rekodi za fedha na kodi miaka 6 kutoka mwisho wa mwaka wa fedha; na data ya uuzaji hadi miezi 24 kutoka kwa mwingiliano wa mwisho au hadi idhini itakapoondolewa. Tunaweza kuweka data kwa muda mrefu zaidi ikiwa inahitajika kisheria au kutatua mizozo, na tunakagua data mara kwa mara ili kuondoa tusiyohitaji tena.

1.5 Kuweza kutoa bidhaa na huduma za kibinafsi

Kwa kusudi hili tunatumia data ifuatayo:

• Jina la kwanza na la mwisho
• Anwani ya barua pepe
• Anwani ya IP
• Takwimu za geolocation

Msingi ambao tunaweza kusindika data hii ni:

Juu ya utoaji wa idhini.

Kipindi cha kutunza

Tunahifadhi data hii baada ya kusitishwa kwa huduma kwa muda wa miezi ifuatayo: Tunahifadhi data ya kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa, kisha kuifuta au kuifuta. Vipindi vyetu vya kawaida ni: Rekodi za AML/KYC miaka 5 baada ya uhusiano kuisha; Haki ya Kukodisha nakala za upangaji pamoja na mwaka 1; faili za upangaji na mkataba miaka 6 baada ya upangaji kumalizika (miaka 12 ikiwa imesainiwa kama hati); rekodi za fedha na kodi miaka 6 kutoka mwisho wa mwaka wa fedha; na data ya uuzaji hadi miezi 24 kutoka kwa mwingiliano wa mwisho au hadi idhini itakapoondolewa. Tunaweza kuweka data kwa muda mrefu zaidi ikiwa inahitajika kisheria au kutatua mizozo, na tunakagua data mara kwa mara ili kuondoa tusiyohitaji tena.

1.6 Kuandaa na kuchambua takwimu za uboreshaji wa wavuti.

Kwa kusudi hili tunatumia data ifuatayo:

• Jina la kwanza na la mwisho
• Anwani ya barua pepe
• Nambari ya simu
• Anwani ya IP
• Takwimu za geolocation

Msingi ambao tunaweza kusindika data hii ni:

Juu ya utoaji wa idhini.

Kipindi cha kutunza

Tunahifadhi data hii baada ya kusitishwa kwa huduma kwa muda wa miezi ifuatayo: Tunahifadhi data ya kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa, kisha kuifuta au kuifuta. Vipindi vyetu vya kawaida ni: Rekodi za AML/KYC miaka 5 baada ya uhusiano kuisha; Haki ya Kukodisha nakala za upangaji pamoja na mwaka 1; faili za upangaji na mkataba miaka 6 baada ya upangaji kumalizika (miaka 12 ikiwa imesainiwa kama hati); rekodi za fedha na kodi miaka 6 kutoka mwisho wa mwaka wa fedha; na data ya uuzaji hadi miezi 24 kutoka kwa mwingiliano wa mwisho au hadi idhini itakapoondolewa. Tunaweza kuweka data kwa muda mrefu zaidi ikiwa inahitajika kisheria au kutatua mizozo, na tunakagua data mara kwa mara ili kuondoa tusiyohitaji tena.

1.7 Kuwa na uwezo wa kuzingatia majukumu ya kisheria

Kwa kusudi hili tunatumia data ifuatayo:

• Jina la kwanza na la mwisho
• Anwani ya barua pepe
• Jina la akaunti au alias
• Nambari ya simu
• Anwani ya IP
• Takwimu za geolocation
• Tarehe ya kuzaliwa
• Ngono
• pics
• Sahihi
• Nambari ya pasipoti
• Leseni ya udereva
• Maelezo ya kitaalam au yanayohusiana na ajira
• Historia ya ajira
• Taarifa za fedha kama vile nambari ya akaunti ya benki au nambari ya kadi ya mkopo
• Taarifa za kibiashara, ikijumuisha rekodi za mali ya kibinafsi, bidhaa au huduma zilizonunuliwa, zilizopatikana au zinazozingatiwa
• Maelezo ya biometriska
• Nambari ya sera ya bima
• Nambari ya kitambulisho cha serikali

Msingi ambao tunaweza kusindika data hii ni:

Juu ya utoaji wa idhini.

Kipindi cha kutunza

Tunahifadhi data hii baada ya kusitishwa kwa huduma kwa muda wa miezi ifuatayo: Tunahifadhi data ya kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa, kisha kuifuta au kuifuta. Vipindi vyetu vya kawaida ni: Rekodi za AML/KYC miaka 5 baada ya uhusiano kuisha; Haki ya Kukodisha nakala za upangaji pamoja na mwaka 1; faili za upangaji na mkataba miaka 6 baada ya upangaji kumalizika (miaka 12 ikiwa imesainiwa kama hati); rekodi za fedha na kodi miaka 6 kutoka mwisho wa mwaka wa fedha; na data ya uuzaji hadi miezi 24 kutoka kwa mwingiliano wa mwisho au hadi idhini itakapoondolewa. Tunaweza kuweka data kwa muda mrefu zaidi ikiwa inahitajika kisheria au kutatua mizozo, na tunakagua data mara kwa mara ili kuondoa tusiyohitaji tena.

2. Kushiriki na vyama vingine

Tunashiriki tu data hii na wasindikaji na washirika wengine ambao ni lazima idhini yao ipatikane.

Wasindikaji

jina: Hostinger (Hostinger International Ltd.)
Nchi: Uingereza
Kusudi: Kukaribisha tovuti, usalama, kumbukumbu za seva
jina: Nafasi ya Kazi ya Google
Nchi: Ulimwenguni na ulinzi ufaao
Kusudi: Kupokea barua pepe za fomu na barua pepe ya kampuni
jina: 10 tisini (CRM/lango la matengenezo)
Nchi: UK
Kusudi: Kushughulikia mawasilisho ya uthamini/mpangaji/matengenezo, CRM

Vyama vya tatu

jina: Google Analytics (GA4)
Nchi: Global (pamoja na Marekani) yenye ulinzi wa Umoja wa Ulaya
Kusudi: Uchanganuzi na utendaji
Tarehe: IP (iliyopunguzwa), maelezo ya kifaa, maoni ya ukurasa, matukio, vitambulishojina: Google Ads (pamoja na ufuatiliaji wa ubadilishaji/utangazaji upya)
Nchi: Global
Kusudi: Utangazaji na ubadilishaji/uuzaji upya
Tarehe: Vidakuzi/vitambulisho, shughuli za ukurasa, ubadilishajijina: Pixel ya Meta (Facebook).
Nchi: Global
Kusudi: Utangazaji na ubadilishaji/uuzaji upya
Tarehe: Vidakuzi/vitambulisho, shughuli za ukurasa, ubadilishajijina: Vipachiko vya YouTube
Nchi: Global
Kusudi: Uchezaji wa video, uchanganuzi
Tarehe: Vidakuzi/vitambulisho, IP, maelezo ya kifaajina: Google reCAPTCHA (ikiwa imewezeshwa kwenye fomu)
Nchi: Global
Kusudi: Ulinzi wa Spam
Tarehe: IP, sifa za kifaa/kivinjarijina: Google Maps
Nchi: Global
Kusudi: Onyesho la ramani
Tarehe: IP, sifa za kifaa/kivinjari

3. Cookies

Ili kutoa matumizi bora zaidi, sisi na washirika wetu tunatumia teknolojia kama vile vidakuzi kuhifadhi na/au kufikia maelezo ya kifaa. Kukubali teknolojia hizi kutaturuhusu sisi na washirika wetu kuchakata data ya kibinafsi kama vile tabia ya kuvinjari au vitambulisho vya kipekee kwenye tovuti hii. Kutokubali au kuondoa kibali, kunaweza kuathiri vibaya vipengele na utendakazi fulani. Kwa maelezo zaidi kuhusu teknolojia hizi na washirika, tafadhali rejelea yetu Cookie Sera. 

4. Mazoea ya utangazaji

Tunatoa habari za kibinafsi ikiwa tunahitajika kwa sheria au amri ya korti, kwa kujibu chombo cha kutekeleza sheria, kwa kiwango kinachoruhusiwa chini ya vifungu vingine vya sheria, kutoa habari, au kwa uchunguzi juu ya jambo linalohusiana na usalama wa umma.

Ikiwa tovuti au shirika letu litachukuliwa, kuuzwa, au kuhusika katika uunganishaji au upataji, maelezo yako yanaweza kufichuliwa kwa washauri wetu na wanunuzi wowote watarajiwa na yatapitishwa kwa wamiliki wapya.

Abc gone ltd inashiriki katika Mfumo wa Uwazi na Ridhaa wa IAB Ulaya na inatii Maagizo na Sera zake. Inatumia Jukwaa la Usimamizi wa Idhini lenye nambari ya utambulisho 332. 

Tumehitimisha makubaliano ya kuchakata data na Google.

Huenda Google isitumie data kwa huduma zingine zozote za Google.

Ujumuishaji wa anwani kamili za IP umezuiwa na sisi.

5. Usalama

Tumejitolea kwa usalama wa data ya kibinafsi. Tunachukua hatua sahihi za usalama kupunguza unyanyasaji au ufikiaji usioidhinishwa wa data ya kibinafsi. Hii inahakikisha kwamba ni watu tu muhimu wanaoweza kupata data yako, kwamba ufikiaji wa data hiyo umelindwa, na kwamba hatua zetu za usalama zinakaguliwa kila mara.

6. Tovuti za watu wa tatu

Taarifa hii ya faragha haitumiki kwa tovuti za watu wa tatu zilizounganishwa na viungo kwenye tovuti yetu. Hatuwezi kuhakikisha kuwa watu hawa wa tatu watashughulikia data yako ya kibinafsi kwa njia ya kuaminika au salama. Tunapendekeza usome taarifa za faragha za tovuti hizi kabla ya kutumia tovuti hizi.

7. Marekebisho ya taarifa hii ya faragha

Tuna haki ya kufanya mabadiliko kwenye taarifa hii ya faragha. Inapendekezwa kuwa unashauriana mara kwa mara taarifa hii ya faragha ili ujue mabadiliko yoyote. Kwa kuongezea, tutakuarifu kila inapowezekana.

8. Kupata na kurekebisha data yako

Ikiwa una maswali yoyote au unataka kujua ni data gani ya kibinafsi tunayo juu yako, tafadhali wasiliana nasi. Unaweza kuwasiliana nasi kwa kutumia habari hapa chini. Una haki zifuatazo:

• Una haki ya kujua ni kwanini data yako ya kibinafsi inahitajika, nini kitatokea, na itabaki kwa muda gani.
• Haki ya kupata: Una haki ya kupata data yako ya kibinafsi ambayo tunaijua.
• Haki ya kurekebisha: unayo haki ya kuongeza, kusahihisha, kufuta au kuzuia data yako ya kibinafsi wakati wowote unataka.
• Ikiwa utatupa idhini yako ya kusindika data yako, una haki ya kufuta idhini hiyo na kufutwa data yako ya kibinafsi.
• Haki ya kuhamisha data yako: una haki ya kuomba data yako yote ya kibinafsi kutoka kwa mtawala na kuihamisha kwa jumla kwa mtawala mwingine.
• Haki ya kupinga: unaweza kupinga usindikaji wa data yako. Tunazingatia hii, isipokuwa ikiwa kuna sababu za kusindika.

Tafadhali hakikisha kuelezea wazi wewe ni nani, ili tuweze kuwa na hakika kwamba hatubadilisha au kufuta data yoyote au mtu mbaya.

9. Kuwasilisha malalamiko

Ikiwa haujaridhika na njia ambayo tunashughulikia usindikaji wa data yako ya kibinafsi, una haki ya kupeleka malalamiko katika Ofisi ya Kamishna wa Habari:

Nyumba ya Wycliffe
Njia ya Maji
Wilmslow
Cheshire
SK9 5AF

10. Afisa Ulinzi wa Data

Afisa wetu wa Ulinzi wa Data amesajiliwa na Ofisi ya Kamishna wa Habari. Ikiwa una maswali au maombi yoyote kuhusiana na taarifa hii ya faragha au kwa Afisa wa Ulinzi wa Data, unaweza kuwasiliana na Ofisi ya Kamishna wa Habari, https://ico.org.uk/ au kupitia icocasework@ex.comico.org.uk.

11. Watoto

Tovuti yetu haijatengenezwa kuvutia watoto na sio nia yetu kukusanya data ya kibinafsi kutoka kwa watoto chini ya umri wa idhini katika nchi yao ya makazi. Kwa hivyo tunaomba kwamba watoto walio chini ya umri wa idhini wasilete data yoyote ya kibinafsi kwetu.

12. Maelezo ya mawasiliano

ABC gone Ltd
33 Station Road, Romford, RM3 0BS
Uingereza
Website: https://abcgone.com
email: tech@ex.comabcgone.com
Nambari ya simu: 0208 553 0645